Denon RCD-N7 Manual do Utilizador

СЕТЕВОЙ CD-РЕСИВЕРRCD-N7Руководство пользователя

5В этом разделе описано подключение акустических систем, записывающих устройств, антенн и локальной сети.Другие соединения описаны в следующих раздела

6Подключение акустических системСистема защиты• Система защиты активируется в следующих случаях:• Концы акустических кабелей соприкасаются с корпусо

7Подключение антенныДиапазоны FM/AM• Для прослушивания радиопередач подключите FM-антенну или рамочную AM-антенну, поставляемые вместе с устройством.

8Подключение к домашней локальной сети (LAN)• С помощью этого устройства вы можете прослушивать музыку через ло-кальную сеть. Это могут быть музыкаль

9Подключение плеера iPodДок-станция для iPodОткройте крышку и установите iPod через адаптер из комплекта поставки пле-ера.iPodАдаптерРазъем док-станци

10Используемые кабелиАудиокабель (продается отдельно)Стереофонический кабель с мини-штекерами Портативный плеер HEADPHONEПодключите портативный аудио

11Основные операцииСимволы, используемые для обозначения кнопок в этом руководствеКнопка, имеющаяся как на передней панели устройства, так и на п

12Символы, используемые для обозначения кнопок в этом руководствеКнопка, имеющаяся как на передней панели устройства, так и на пульте ДУКнопка, р

13Операции, возможные во время воспроизведенияНастройка таймера отключенияИспользуйте эту функцию для автоматического перехода устройства в режим ожид

14Символы, используемые для обозначения кнопок в этом руководствеКнопка, имеющаяся как на передней панели устройства, так и на пульте ДУКнопка, р

IМЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИОСТОРОЖНО:ВО ИЗБЕЖАНИЕ ОПАСНОСТИ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ СНИМАЙТЕ КОЖУХ (ИЛИ ЗАДНЮЮ ПАНЕЛЬ). ВНУТРИ АППАРАТА НЕТ ДЕТАЛЕ

15Воспроизведение файлов формата MP3 и WMAВ этом разделе описан процесс воспроизведения файлов формата MP3 и WMA, записанных на дисках CD-R- или CD-RW

16Символы, используемые для обозначения кнопок в этом руководствеКнопка, имеющаяся как на передней панели устройства, так и на пульте ДУКнопка, р

17Использование тюнераРучное сохранение предварительных настроек на радиостанции диапазонов FM и АМ1 Настройтесь на требуемую радиостанцию.2 Нажмите

18Символы, используемые для обозначения кнопок в этом руководствеКнопка, имеющаяся как на передней панели устройства, так и на пульте ДУКнопка, р

19Воспроизведение файлов, хранящихся на USB-накопителяхПРИМЕЧАНИЕ• Компания DENON не несет ответственности за возможные потери данных на USB-накопите

20Символы, используемые для обозначения кнопок в этом руководствеКнопка, имеющаяся как на передней панели устройства, так и на пульте ДУКнопка, р

21Воспроизведение сетевых аудиоисточников  Операции управления музыкальным серверомУправляющие кнопки ФункцииMENU Меню Управление курсором / Автомати

22Символы, используемые для обозначения кнопок в этом руководствеКнопка, имеющаяся как на передней панели устройства, так и на пульте ДУКнопка, р

23Воспроизведение с портативного аудиоплеераВы можете подключить свой портативный плеер к этому устройству и прослу-шать записанные на нем файлы.Просл

24Дополнительные операцииСимволы, используемые для обозначения кнопок в этом руководствеКнопка, имеющаяся как на передней панели устройства, так

IIЗАМЕЧАНИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ:• Избегайте воздействия высоких температур. В случае установки аппарата в стойку обеспечьте достаточное рас

25Прослушивание радиостанцийTP (Traffic Program)Функция TP определяет программы, предоставляющие информацию о текущей ситуации на дорогах в вашем реги

26Символы, используемые для обозначения кнопок в этом руководствеКнопка, имеющаяся как на передней панели устройства, так и на пульте ДУКнопка, р

27Автоматическая настройка времени [меню Clock]Вы можете автоматически установить часы при помощи Интернета.Чтобы воспользоваться этой функцией подклю

28Символы, используемые для обозначения кнопок в этом руководствеКнопка, имеющаяся как на передней панели устройства, так и на пульте ДУКнопка, р

29Сетевые настройки [меню Network]  Установка прокси-сервераЭти настройки выполняются при подключении к Интернету через прокси-сервер.1 Нажмите кноп

30Символы, используемые для обозначения кнопок в этом руководствеКнопка, имеющаяся как на передней панели устройства, так и на пульте ДУКнопка, р

31Сетевые настройки [меню Network]Функция Party Mode [Групповой режим]Музыку из одного источника входного сигнала (Интернет-радио, музыкаль-ный сервер

32Символы, используемые для обозначения кнопок в этом руководствеКнопка, имеющаяся как на передней панели устройства, так и на пульте ДУКнопка, р

33Прочие настройки [меню Other]Auto Standby [Автоматический переход в режим ожидания]При установке этого параметра на «ON» (Включено), устройство авто

34Символы, используемые для обозначения кнопок в этом руководствеКнопка, имеющаяся как на передней панели устройства, так и на пульте ДУКнопка, р

IIIДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯМы заявляем под нашу единоличную ответственность, что данное изделие, к которому относится это заявление, соответствует след

35Другие функцииИспользование кнопок управления курсором1 Перейдите в режим ввода символов.2 При помощи кнопок переместите курсор к изменяемому си

36ИнформацияЭлементы и функции устройстваО функциях кнопок, не описанных в этом разделе, обратитесь к странице руководства, указанной в скобках ( ).Пе

37Элементы и функции устройстваВерхняя панель (Крышка открыта)1 Док-станция для iPod ...

38Элементы и функции устройстваПульт дистанционного управленияВ этом разделе описаны функции ПДУ для работы с разными источниками сигнала.  Общие кно

39Элементы и функции устройства  Кнопки управления тюнером 1 Кнопка TUNER (Тюнер)...(16)2 Кнопки TUNING

40Элементы и функции устройства  Кнопки для работы с сетьюКнопки, описанные в разделе «Общие кнопки для всех источников сигнала» также могут быть исп

41MP3 и WMAФайлы формата MP3 и WMAНа этом устройстве можно воспроизводить CD-R- и CD-RW-диски, записанные с соблюдением изложенных ниже требований. 

42USB-накопителиВажная информацияЭто устройство позволяет воспроизводить музыкальные файлы, записные на USB-накопителе, подключенном к USB-порту.Точно

43Сетевые аудиоисточникиВажная информация  О функции воспроизведения программ Интернет-радио• Интернет-радио – это трансляция радиопередач через Инт

44Пояснение терминовAAES (Advanced Encryption Standard) (улучшенный стандарт шифрования)Метод шифрования нового поколения, приходящий на смену применя

IV1. ВАЖНОЕ ЗАМЕЧАНИЕ: НЕ ВНОСИТЕ ИЗМЕНЕНИЙ В КОН-СТРУКЦИЮ УСТРОЙСТВАЭто устройство, если оно установлено согласно указаниям, приведенным в данном рук

45CСетевые идентификаторы (SSID: Security Set Identifier)При создании беспроводной сети организуются группы устройств-участников для предотвращения вз

46Внезапное отключение пи-тания, индикатор питания мигает красным с интерва-лом 0,25 с. • Устройство неисправно. • Отключите питание и обратитесь в

47[Интернет-радио / Музыкальный сервер / iPod / USB-накопитель]Симптомы Возможная причина Метод устраненияСтраница ру-ководстваПри подключении USB-нак

48[Last.fm]Симптомы Возможная причина Метод устраненияСтраница руководстваНевозможно подключить-ся к Last.fm (выводится сообщение «Subscription requir

49Технические характеристики  CD-проигрыватель• Параметры аудиосигналаОтношение сигнал/шум (1 КГц)100 дБДинамический диапазон (1 КГц)100 дБКоэффицие

50Алфавитный указатель АES ...30, 4AM-антенн

51

1СодержаниеВведение ... 2Принадлежности...

2Благодарим вас за выбор устройства DENON. Для правильной эксплуатации устройства внимательно ознакомьтесь с данным руководством. Сохраняйте это руков

3ДискиДиски, воспроизводимые на данном устройстве1 Музыкальные компакт-дискиДиски, маркированные следующим логотипом, можно воспроизводить на этом уст

4Установка батареек1 Снимите заднюю крышку пульта. 3 Установите заднюю крышку на место.ПРИМЕЧАНИЕ• Используйте батарейки указанного типа.• Заменяйт