Denon AVR-788 Manual do Utilizador

AV SURROUND RECEIVERAVR-788Owner’s ManualManuel de l’Utilisateur1.AVR788E3_ENG_108.indd 1 2007/10/05 16:21:15

ENGLISHAudio cables Video cablesCoaxial digital connections(Orange) Coaxial digital (75 Ω/ohms pin-plug) cableOptical digital connectionsOptical cable

ENGLISH• This function automatically converts various formats of video signals input to the AVR-788 into the format used to output the video signals f

ENGLISHSpeaker Connectionsw qw qw q w q w q w q*/w q w qw q (R) (L) (R) (L) (R) (L) (R) (L)The illustration below shows a basic example of install

ENGLISHConnecting the Speaker CablesCarefully check the left (L) and right (R) channels and + (red) and – (black) polarities on the speakers be

ENGLISHGetting Started Connections Setup Playback Remote Control Multi-Zone Information TroubleshootingWith HDMI connections, the video and audio si

ENGLISHGetting Started Connections Setup Playback Remote Control Multi-Zone Information Troubleshooting• Connect the cables to be used (vpage 8 “Vid

"6%*0"6%*0015*$"-0653-065RLRLCD PlayerConnect the cables to be used.CD playerWhen using an optical cable for the digital audio

ENGLISHGetting Started Connections Setup Playback Remote Control Multi-Zone Information TroubleshootingCarefully check the left (L) and right (R) ch

Getting Started Connections Setup Playback Remote Control Multi-Zone Information TroubleshootingENGLISH065"6%*07*%&07*%&0 "6%*03-0

Getting Started Connections Setup Playback Remote Control Multi-Zone Information TroubleshootingXMNOTEKeep the power cord unplugged until the XM Min

n SAFETY PRECAUTIONSCAUTIONRISK OF ELECTRIC SHOCKDO NOT OPENCAUTION:TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-S

ENGLISHMulti-zoneZONE2 out ConnectionsIf another pre-main (integrated) amplifier is connected, the ZONE2 out connectors can be used to play a different

1Press MENU.The menu is displayed.b To operate from the remote control unit, be sure to set the [MODE SELECTOR 1] to “AUDIO”.2Press ui to select

ENGLISHGetting Started Connections Setup Playback Remote Control Multi-Zone Information TroubleshootingExamples of On-screen Display and Front Displ

ENGLISH0Getting Started Connections Setup Playback Remote Control Multi-Zone Information TroubleshootingMenu Map MENU 1.Auto Setup 2.Manual Setup

ENGLISHGetting Started Connections Setup Playback Remote Control Multi-Zone Information Troubleshooting• Audyssey MultEQ® automatically measures the

ENGLISHAuto SetupOptimize settings for speakers in use.F Menu screen F 1-1.Start MenuStep1:Speaker Detectionat ear height at Front Sp. A

ENGLISHError MessagesIf the auto setup procedure could not be completed due to speaker installation, the measuring environment, etc., an error message

ENGLISHMake detail settings for various parameters.Speaker SetupUse this procedure to set the speakers manually or if you wish to change the settings

ENGLISHTest ToneSelect test tone playback method.[Selectable items]Auto : Automatically switch speaker from which test tone is output.Manual :

ENGLISHAudio SetupMake settings for audio playback.F Menu screen F2.Manual Setup2.HDMI Setup1.Speaker Setup4.Zone2 Setup5.Option Setup3.Audio Setup2.2

• Avoid high temperatures. Allow for sufficient heat dispersion when installed in a rack.• Eviter des températures élevées. Tenir compte d’une

ENGLISHd Dolby Digital SetupSet dynamic range for downmix playback of Dolby Digital sources.• Set this to “ON” if the sound from the

ENGLISHZone2 SetupMake settings for audio playback in a ZONE2 system.F Menu screen F2.Manual Setup2.HDMI Setup1.Speaker Setup4.Zone2 Setup5.Option Set

ENGLISHs Volume ControlSet the main zone volume setting.Volume LimitMake a setting for maximum volume.[Selectable items]OFF : Do not set a maximum v

ENGLISHg Quick Select NameChange the Quick Select name.Up to 15 characters can be input.[Input characters]A ~ Z a ~ z 0 ~ 9 ! # % & ’ ( ) * + , -

ENGLISHInput SetupUse this procedure to select the input source and make the settings related to playing input sources.Getting Started Connections S

ENGLISHInput ModeSet the input mode for this source.The selectable input modes depend on the input source and “Assign” setting (vpage 32, 33)

ENGLISHDigital InSelect digital input connector to assign to this source.[Input source] CD AUX CDR DVD/HDP TV/CBL VCR V.AUX [Selectable items]COAX1 :

ENGLISHAntenna AimingAdjust the XM radio reception sensitivity.SatelliteIndicate satellite signal strength.TerrestrialIndicate terrestrial signal stre

ENGLISH• To select these surround modes using the buttons, press the SIMU button on the remote control unit. The mode switches each time the button is

ENGLISHF Menu screen F2.Tone Control3.Room EQ4.RESTORER5.Night Mode6.Audio Delay1.Surround Parameter4.ParameterParametera Surround ParameterAdjust sur

ENGLISHAccessories ······················································································2Cautions on Handling ······················

ENGLISHROOM SIZEDetermine size of acoustic environment.[Selectable items]small : Simulate acoustics of a small room.med. smediummed. llarge : Simu

ENGLISHs Tone ControlAdjust the tonal quality of the sound.Tone DefeatTurn tone adjustments off.[Selectable items]ON : Playback without tone adjustm

ENGLISHg Night ModeOptimized setting for late-night listening. Operating from the remote control unitPress the NIGHT button.OFF LOW MIDHIGH[Selectable

ENGLISHHDMI InformationShows information about HDMI input signals and monitor.F Menu screen F2.Audio Input Signal3.HDMI Information4.Auto Surround Mod

ENGLISHSet [MODE SELECTOR 1] to “AUDIO” then press [SOURCE SELECT].The desired input source can be selected directly.<ON/STANDBY><POWE

ENGLISHPresetting Radio Stations(Preset Memory)Your favorite broadcast stations can be preset so that you can tune them in easily. Up to 56 stations c

ENGLISH1Either turn <SOURCE SELECT> or press [SAT TU] to select “XM”.2Set [MODE SELECTOR 1] to “AUDIO”. (vpage 48 “Remote Control Unit Operati

ENGLISH1Make the necessary preparations.q Set the iPod in the DENON Control Dock for iPod. (vSee the Control Dock for iPod’s operating instructions.

ENGLISHListening to Music1Use [ui] to select the menu, then press [ENTER] or Página to select the music fi le to be played.2Press [ENTER] or Página.Playbac

ENGLISHGetting Started Connections Setup Playback Remote Control Multi-Zone Information TroubleshootingRecording on an External Device(REC OUT mode)

ENGLISHCheck that the following parts are supplied with the product.q Owner’s manual ...

ENGLISH<SPEAKER A> <SPEAKER B><QUICK SELECT><POWER>About the button names in these explanations < > : Buttons on t

Getting Started Connections Setup Playback Multi-Zone Information TroubleshootingENGLISHRemote Control Unit OperationsDepending on the model and yea

Getting Started Connections Setup Playback Multi-Zone Information TroubleshootingENGLISHFunctions of Buttons by ComponentDevice operatedCD Player i

0Getting Started Connections Setup Playback Multi-Zone Information TroubleshootingENGLISHDevice operatedCD Player iPodCD RecorderMD RecorderTape Dec

Getting Started Connections Setup Playback Multi-Zone Information TroubleshootingENGLISH[MODESELECTOR 1][MODESELECTOR 2][1], [2], [3],[0], [6], [7],

Getting Started Connections Setup Playback Remote Control Information TroubleshootingENGLISHAmp Assign / Multi-zone Connections and OperationsThe AV

Getting Started Connections Setup Playback Remote Control Information TroubleshootingENGLISHSBL SBRFLSW C FRSL SRMain zone7.1chSetting 2 :F 7.1-chan

Getting Started Connections Setup Playback Remote Control Information TroubleshootingENGLISH$'- 48 '34-434#34#-yMain zone (7.1-channel sys

Getting Started Connections Setup Playback Remote Control Information TroubleshootingENGLISHMulti-zone OperationsTurning the Power On and OffGOperat

Getting Started Connections Setup Playback Remote Control Multi-Zone TroubleshootingENGLISHSurround back speakersSound positioning directly to the r

ENGLISHIn addition to the AVR-788, the included remote control unit (RC-1077) can also be used to operate the equipment listed below.q DENON system co

Getting Started Connections Setup Playback Remote Control Multi-Zone TroubleshootingENGLISHG2H When not using surround back speakersSubwooferSurroun

Getting Started Connections Setup Playback Remote Control Multi-Zone TroubleshootingENGLISHNeural Surround™, a breakthrough in audio technology, wil

Getting Started Connections Setup Playback Remote Control Multi-Zone TroubleshootingENGLISHSurround modeSignals and adjustability in the different m

0Getting Started Connections Setup Playback Remote Control Multi-Zone TroubleshootingENGLISHSurround modeSignals and adjustability in the different m

Getting Started Connections Setup Playback Remote Control Multi-Zone TroubleshootingENGLISHButtonNoteInput signalsANALOG LINEAR PCMDTS DOLBY DIGITAL

Getting Started Connections Setup Playback Remote Control Multi-Zone TroubleshootingENGLISHButtonNoteInput signalsANALOGLINEAR PCMDTS DOLBY DIGITAL

Getting Started Connections Setup Playback Remote Control Multi-Zone TroubleshootingENGLISHInformationRelationship Between Video Signals and Monitor

Getting Started Connections Setup Playback Remote Control Multi-Zone TroubleshootingENGLISHInformationVideo convertS-VIDEO MONITOR OUTInput signals

Getting Started Connections Setup Playback Remote Control Multi-Zone InformationENGLISHIf a problem should arise, first check the following:1. Are t

Getting Started Connections Setup Playback Remote Control Multi-Zone InformationENGLISHSymptom Cause Countermeasure PageNo sound is produced from ce

ENGLISHFor buttons not explained here, see the page indicated in parentheses ( ).w e r y otQ4W3 W2W4 W1 Q9 Q6Q7Q8W0 Q5q Q0 Q1 Q2W5 W6 W7 W8 W9 E2 E3

Getting Started Connections Setup Playback Remote Control Multi-Zone InformationENGLISHSymptom Cause Countermeasure PageiPod cannot be played.• The

Getting Started Connections Setup Playback Remote Control Multi-Zone Information TroubleshootingENGLISHSpecificationsn Audio section • Power amplifi

PRESET CODEDVD PlayerAAiwa 009DDenon 014, [111]zHHitachi 010JJVC 006, 011KKonka 012, 013MMagnavox 005Mitsubishi 004PPanasonic 014Philips 005, 015,

PRESET CODEMGA001, 039, 048, 056, 057, 058, 065, 081, 083Midland 125Minutz 066Mitsubishi 001, 016, 039, 048, 056, 057, 058, 065, 081, 082, 083, 105Mo

Denon Brand Company, D&M Holdings Inc.Printed in China 00D 511 4631 108www.denon.com3.AVR788E3_PRESET_108.indd 3 2007/10/05 16:27:38

ENGLISHiQ0Q2 oQ1Q3Q4Q5uq r t yw eq Digital audio connectors (OPTICAL / COAXIAL) ·························· (12, 13)w Analog audio connectors (AUDIO)

ENGLISHRemote Control UnitGetting Started Connections Setup Playback Remote Control Multi-Zone Information TroubleshootingqyuiowertQ0Q2Q3Q4Q5Q6Q1q In